Jeanneau SUN ODYSSEY 39i Performance

Jeanneau Sun Odyssey 39i Performance, versión armador de dos cabinas y baño grande con ducha independiente. Se encuentra en la marina Del Real Club Náutico de Gran Canaria.
Precioso Sun Odyssey 39i Performance, diseñado por Marc Lombard, el más cuidado y bonito modelo en venta en estos momentos. Barco optimizado a conciencia, con todo lujo de detalles y equipamiento. Increíble comportamiento como crucero, la vida a bordo es muy plácida gracias a sus comodidades, con espíritu polivalente y rápido.

El Sun Odyssey 39i Performance es ideal para disfrutar en familia o con amigos. Para principiantes o navegantes experimentados, resulta ser un modelo fácil de maniobrar y muy agradable al timón. Déjate seducir por este barco en todas las velocidades ... A vela, ceñida o a favor del viento, el Sun Odyssey 39i Performance es una embarcación funcional que te sorprenderá por sus velocidades. Para tener aún más emociones puedes izar el Gennaker ... Además, el gran salón y la espaciosa cocina en forma de L te ofrecerán todo el confort que necesitas para momentos agradables en puerto o fondeados.
Equipado con dos bellas ruedas de timón en acero inoxidable. Winches situados cerca del timonel, este Sun Odyssey 39i procura una auténtica facilidad de maniobras con cualquier tiempo.
Para navegar con toda seguridad, la balsa salvavidas se echa al mar fácilmente desde el cofre bajo el piso de la bañera.
Espaciosa bañera para maniobrar con comodidad, también dispone de mesa original con toma de corriente, luz y espacio para hielo y bebidas.

Características de Jeanneau Sun Odyssey 39 i Performance:
Datos básicos:
o Tipo: Velero de crucero/regata.
o Año: 2007.
o Localización: Las Palmas de Gran Canaria. (Gran Canaria)
Nombre: MACHANGO III
o Bandera: española.
o Astillero: Jeanneau Boats.
o Material: Fibra de vidrio PRVF.
Dimensiones:
o Eslora del casco: 11.75 m.
o Manga: 3,88 m.
o Calado: 2,20 m
Lastre:
o Desplazamiento: 7.330 Kg.
o Orza: 2.280
Capacidad:
o Máximo de pasajeros: 12.
o Cabinas: 2.
o Literas: 7.
o Aseos: 1.
o Capacidad de agua: 355 L en dos depósitos.
Motorización:
o Tipo de motor: Intraborda.
o Tipo de combustible: Diesel.
o Marca del motor: Yanmar.
o Horas de motor: 498.
o Número de motores: 1
o Potencia: 40 CV.
o Capacidad de combustible: 130 L.
EQUIPO DE CUBIERTA.
• Cubierta y fondo de bañera en teca de Birmania de 2019. Calidad FEQ (First European Quality). Espesor de las tablillas 10mm.
• Molinete eléctrico QUICK 1000W.
• Ancla DELTA 15Kg, 30m cadena 10mm y 30 m de cabo.
• Capota antirrociones con plexis transparente 2022,
• Toldo bimini 2023.
• Mesa de bañera con nevera de hielo, luz y toma de 12v. (No instalada).
• Funda mesa de bañera.
• Mesa de teka en bañera desmontable con funda.
• Cornamusas de amarre en manga máxima.
• Altavoces B&G de bañera - 2022.
• 2 compases para rumbo en bitácoras.
• Ducha de bañera fría /caliente.
• Mayor calado, versión Performance.
• Dos ruedas de acero en bitácora con forro de piel.
• Jarcia firme cable de acero DYFORM:
o Cambio de jarcia completa en 2019 de DYFORM de 8,7 y 6 mm. con todos los terminales y tensores nuevos.
o Backstay ajustable con sistema de poleas y cabo de Dynema.
• Jarcia de labor DYNEMA:
o Driza de Mayor 12mm - 2022.
o Driza de Foque 14mm - 2022.
o Driza de Gennaker y Spinnaker 10mm.
o Aparejo carro de Mayor con dos mordazas HARKEN y cabo de 6mm – 2022.
o Escota de Mayor 10mm – 2022.
- Sistema alemán para reenviar escota de Mayor a winches de popa en bañera 2022.
- 2 poleas dobles sobre cubierta con mordazas para reenvío a winches de popa.
- 2 poleas en roof para reenvío a popa.
- 2 poleas para reenvío a botavara.
- 4 poleas dobles para botavara.
- Argollas de acero inox. A4 para botavara.
o Maniobra completa de Asimétrico.
- Cabo para amura de Asimétrico reenviado a bañera con mordaza.
- Escotas de Gennaker,
- 2 poleas para maniobra de Gennaker.
- 2 mordazas SPINLOCK para Barber de asimétrico 2022.
• Enrollador FACNOR RACING con tambor desmontable y doble guía para cambios de foque en regata.
• Botavara SELDÉN con rizos automáticos.
• Trapa o contra rígida SELDÉN.
• Botavara PROFULL enrollable con todos sus accesorios.
• Trapa rígida o contra hidráulica para botavara enrollable.
• Escoteros de Génova ajustables desde bañera.
• Hélice plegable FLEX O FOLD de 3 palas.
• Mástil de aluminio SELDÉN versión Performance con 2 pisos de crucetas.
• 8 Stoppers SPINLOCK.
• 1 winche eléctrico HARKEN 40ST a babor instalado en 2017 para drizas.
• 1 winche HARKEN 40ST a estribor para drizas.
• 2 winches a popa HARKEN 46ST para escotas de Mayor y Génova en bañera.

CONFORT/ INTERIORES.
• Versión armador 2 cabinas, gran pañol de estiba y un baño.
• Cabina de proa con cama doble y 2 armarios con estanterías y percheros.
• Cabina de popa cama doble y armario con estanterías y percheros.
• Cocina en L a estribor.
• Cocina ENO con 2 fuegos y horno.
• Horno microondas.
• Nevera eléctrica con congelador y apertura superior FRIGOBOAT 180L.
• Baño en popa con ducha independiente separada del resto por mampara de plexiglas y con acceso a gran cabina de estiba con cajoneras.
• Salón convertible en U con cama doble a estribor más una cama a babor individual con mesa de cartas con carril desplazable.
• Mesa de salón convertible en cama doble.
• Confort interior Mediterráneo ambiance: Tapicerías en paso jaguar.
• Suelo alistonado sintético.
• Calentador de agua QUICK 40L.
• WC manual JABSCO.
• Tanque de aguas residuales.
• Grupo de presión JABSCO.
• Achique automático en sentina.
• Radio CD/MP3 Sony con altavoces interior/cubierta.
• Portillos practicables en bañera y tambucho.
• Escotillas de cubierta practicables con estores y mosquiteras.
• Electricidad Circuito eléctrico 12v/220v, cargador de baterías 35Ah CRISTEC.
• 2 baterías de gel para servicio sin mantenimiento 2X110 Ah. - 2022.
• 1 batería de gel para arranque motor sin mantenimiento 1X75Ah. - 2022.
• Piloto automático S36 con bomba hidráulica y mando a distancia.
• Enchufes 220v y 12v en salón, cocina y cabinas.
• Enchufes USB en salón y camarotes. - 2022.
• Televisión en salón (pendiente instalación eléctrica). - 2023.

ELECTRÓNICA.
En bañera:
• Display piloto automático y rumbo en rueda de estribor.
• Display de ángulo de timón y rumbo en rueda de estribor.
• Equipo de viento ST60 en ambas ruedas.
• Tridata ST60 en rueda de babor.
• Soporte con Display viento en base de palo.
• Antena radar 2 Kw en mástil.
• Radio VHF + Dsc GME GX600D-B 2019, con antena GPS independiente.
En mesa de cartas:
• Mando a distancia SMART CONTROLER.
• VHF + Dsc RAY 54E.
• AIS CUBI-162 - 2019.
• Pantalla multifunción E 80, con GPS.
• Radar.
• AIS y receptor NAVTEX.
• Radio CD.
• VHF con antena en mástil.
DOCUMENTACIÓN.
• Bandera Española.
• Lista 7ª.
• I.V.A pagado.

SEGURIDAD: Pasada en noviembre de 2022.
• ITB hasta 2027 zona 2 – 60 millas.
• Kit de seguridad para 6 plazas.
o 6 salvavidas homologados.
o Arnés de seguridad.?
• Balsa de salvamento EUROVINIL/ISO 9650. SOLAS B. 6 PAX. revisada en octubre de 2022.
• Radiobaliza comprada en noviembre de 2022.
• Aro salvavidas en popa con rabiza y luz.
• Juego de luces de posición con pilas.
• Bocina para niebla.
• Linterna.
• Tapones cónicos de madera blanda para válvulas o macho fondos (espiches).
• 2 Baldes rígidos con rabiza.
• 2 Extintores.
• Bengalas según reglamento para zona 2.

SUPERFICIE VELICA.
Sup. Velica en ceñida: 77,00 m2
• Sup. Mayor: 38,22 m2
o P: 14,750 m.
o E: 4,450 m.
• Sup. Génova: 38,79 m2.
o IG: 15,595 m.
o HLU: 15,100 m.
o HLP: 5,420 m.
Sup. Velica en popa: 156,22/159 m2
• Sup. Gennaker: 120 m2.
o J: 4,240 m.
o ISP: 15,700 m.

VELAS PERFORMANCE.
Juego de velas QUANTUM SAILS - TECHNIQUE VOILES en tafeta/membrana:
• Mayor Mylar semi full battened con 2 rizos automáticos. (Buen estado).
• Génova Mylar doble tafeta para enrollador. (Buen estado).
• Gennaker G2. (Buen estado).

OBSERVACIONES.
Mejoras y actualizaciones:
- Maniobras optimizadas para mejorar la rapidez de ejecución. – 2022.
- Escota de mayor con el sistema alemán. - 2022.
- Escota de Mayor y Génova en popa para navegación en solitario. – 2022.
- Argolla en proa para amurar los Genovás y Foques en regata. - 2022.
Construcción:
• PRVF Casco en monolítico de fibra de vidrio.
• Cubierta construida con el novedoso sistema de inyección Prisma Process, que identifica a la gama Sun Odyssey i Performance. Mediante este proceso se consiguió aligerar las piezas y darles una homogeneidad de espesor del producto que antes no tenían. ??
• Mamparos laminados al casco.
• Junta casco y cubierta pegada y atornillada.
• Velas y jarcia Aparejado en sloop 9/8.
Mantenimiento.
• Limpieza del depósito de Gas-Oil en 2024
• Caja de herramientas.
• Mantenimiento Servicios anuales de revisión de motor en mayo de 2023.
o Repuestos varios para revisión del motor.
• Sustitución de ánodos.
• Obra viva pintada cada año.
o Última varada en marzo 2023. (PENDIENTE DE VARAR EN JUNIO-2024)
• Pulido de obra muerta 2022.
• Limpieza de Teka en cubierta 2024.
Accesorios.
• Bimini 2023.
• Capota antirrociones 2022.
• Lazybag 2022.
• Fundas ruedas de timón.
• Fundas de winches.
• Funda de mesa.
• Escalera de baño en popa.
• Mesa original de bañera disponible.
• Mesa de teka plegable para bañera.
• Bote hinchable auxiliar con motor fuera borda HONDA 4CV. – 2022.
• Tapa/escalón alto para cofre de popa original con madera de teka.
• Bolsa naranja para elementos de seguridad.This text has been auto-translated. Show in original languageJeanneau Sun Odyssey 39i Performance, owner's version with two cabins and large bathroom with separate shower. It is located in the marina of the Real Club Nautico de Gran Canaria.
Beautiful Sun Odyssey 39i Performance, designed by Marc Lombard, the most beautiful model for sale at the moment. Boat optimized to conscience, with all luxury of details and equipment. Incredible behavior as a cruiser, life on board is very placid thanks to its comforts, with a versatile and fast spirit.

The Sun Odyssey 39i Performance is ideal to enjoy with family or friends. For beginners or experienced sailors, it is easy to handle and very pleasant at the helm. Let yourself be seduced by this boat in all speeds ... Under sail, upwind or downwind, the Sun Odyssey 39i Performance is a functional boat that will surprise you with its speeds. For even more thrills you can raise the Gennaker ... In addition, the large saloon and the spacious L-shaped galley will offer you all the comfort you need for pleasant moments in port or at anchor.
Equipped with two beautiful stainless steel steering wheels. With winches located close to the helm, this Sun Odyssey 39i provides true ease of maneuvering in any weather.
For safe sailing, the life raft is easily launched from the locker under the cockpit floor.
Spacious cockpit for comfortable maneuvering, it also has an original table with power outlet, light and space for ice and drinks.

Jeanneau Sun Odyssey 39 i Performance features:
Basic data:
o Type: Cruising/racing sailboat.
o Year: 2007.
o Location: Las Palmas de Gran Canaria: Las Palmas de Gran Canaria (Gran Canaria).
Name: MACHANGO III
o Flag: Spanish.
o Shipyard: Jeanneau Boats.
o Material: Fiberglass PRVF.
Dimensions:
o Hull length: 11.75 m.
o Beam: 3.88 m.
o Draft: 2.20 m.
Ballast:
o Displacement: 7,330 Kg.
o Centerboard: 2.280
Capacity: o Maximum passengers: 12:
o Maximum passengers: 12.
o Cabins: 2.
o Berths: 7.
o Toilets: 1.
o Water capacity: 355 L in two tanks.
Engine:
o Engine type: Inboard.
o Fuel type: Diesel.
o Engine make: Yanmar.
o Engine hours: 498.
o Number of engines: 1
o Power: 40 hp.
o Fuel capacity: 130 L.
DECK EQUIPMENT.
Deck and cockpit bottom in 2019 Burma teak. Quality FEQ (First European Quality). Thickness of the planks 10mm. Electric windlass QUICK 1000W. DELTA anchor 15Kg, 30m of 10mm chain and 30m of rope. Sprayhood with transparent plexis 2022, Bimini top 2023. Cockpit table with ice cooler, light and 12v socket (not installed). Cockpit table cover. Removable teak cockpit table with cover. Maximum beam mooring cleats. B&G cockpit speakers - 2022. 2 compasses for course in binnacle. Hot/cold cockpit shower. Increased draft, Performance version. Two steel wheels in binnacle with leather lining. DYFORM steel cable standing rigging:
o Complete rigging change in 2019 from 8.7 and 6 mm DYFORM with all new terminals and turnbuckles.
o Adjustable backstay with Dynema sheave system and Dynema line.
DYNEMA running rigging:
o Mainsail halyard 12mm - 2022.
o Jib halyard 14mm - 2022.
o Gennaker and Spinnaker halyard 10mm.
o Mainsail trolley rigging with two HARKEN cleats and 6mm line - 2022.
o Mainsail clew 10mm - 2022.
German system for forwarding mainsheet to aft winches in cockpit - 2022. 2 double sheaves on deck with cleats for forwarding to stern winches. 2 sheaves on roof for forwarding to stern winches. 2 sheaves for forwarding to boom. 4 double sheaves for boom. Stainless steel rings. A4 for boom.
o Complete maneuvering of Asymmetric.
Asymmetric tack rope forwarded to cockpit with clamp. Gennaker sheets, 2 pulleys for Gennaker maneuvering. 2 SPINLOCK clamps for Barber of Asymmetric 2022. FACNOR RACING furling system with removable drum and double guide for jib changes in regatta. SELDÉN boom with automatic reefing. SELDÉN rigid counter-trap. Furling PROFULL boom with all its accessories. Rigid or counter-hydraulic sterngear for furling boom. Genoa hatches adjustable from the cockpit. FLEX or FOLD folding propeller with 3 blades. Aluminium mast SELDÉN Performance version with 2 decks of spreaders. 8 SPINLOCK stoppers. 1 HARKEN 40ST electric winch on port side installed in 2017 for halyards. 1 HARKEN 40ST winch on starboard side for halyards. 2 HARKEN 46ST aft winches for mainsail and genoa sheets in cockpit.

COMFORT/ INTERIORS.
Owner's version 2 cabins, large stowage locker and a bathroom. Forward cabin with double berth and 2 closets with shelves and clothes racks. Aft cabin with double berth and closet with shelves and clothes racks. L-shaped galley to starboard. ENO galley with 2 burners and oven. Microwave oven. Electric fridge with freezer and top opening FRIGOBOAT 180L. Bathroom aft with separate shower separated from the rest by plexiglass partition and access to large stowage cabin with drawers. U-shaped convertible saloon with double berth to starboard plus a single berth to port with chart table with sliding rail. Saloon table convertible into a double berth. Interior comfort Mediterranean ambiance: Jaguar upholstery. Synthetic laminate flooring. Water heater QUICK 40L. Manual toilet JABSCO. Waste water tank. JABSCO pressure group. Automatic bilge bilge pump. Sony CD/MP3 radio with speakers inside/deck. Opening portholes in cockpit and hatch. Opening deck hatches with blinds and mosquito nets. Electricity 12v/220v electrical circuit, 35Ah CRISTEC battery charger. 2 gel batteries for maintenance free service 2X110 Ah. - 2022. 1 gel battery for maintenance free engine start 1X75Ah. - 2022. Autopilot S36 with hydraulic pump and remote control. 220v and 12v sockets in saloon, galley and cabins. USB sockets in saloon and cabins. - 2022. Television in salon (pending electrical installation). - 2023.

ELECTRONICS.
In cockpit:
Autopilot and course display on starboard wheel. Rudder angle and course display on starboard wheel. Wind equipment ST60 on both wheels. ST60 tridata on port wheel. Support with wind display on mast base. Radar antenna 2 Kw on mast. VHF radio + Dsc GME GX600D-B 2019, with independent GPS antenna.
On chart table:
SMART CONTROLER remote control. VHF + Dsc RAY 54E. AIS CUBI-162 - 2019. Multifunction display E 80, with GPS. Radar. AIS and NAVTEX receiver. Radio CD. VHF with mast antenna.
DOCUMENTATION.
Spanish flag. List 7th. V.A.T. paid.

SAFETY: Passed in November 2022.
ITB until 2027 zone 2 - 60 miles. Safety kit for 6 passengers.
o 6 homologated life jackets.
o Safety harness.
Liferaft EUROVINIL/ISO 9650. SOLAS B. 6 PAX. overhauled in October 2022. Radio beacon purchased in November 2022. Lifebuoy at stern with tail ring and light. Set of position lights with batteries. Fog horn. Flashlight. Softwood conical plugs for valves or plugs (spigots). 2 rigid buckets with tails. 2 fire extinguishers. Flares according to regulations for zone 2.

SAILING SURFACE.
Sailing surface upwind: 77,00 m2
Main surface: 38,22 m2
o P: 14,750 m.
o E: 4,450 m.
Sup. Genoa: 38,79 m2.
o GI: 15,595 m.
o HLU: 15,100 m.
o HLP: 5,420 m.
Sup. Velica aft: 156,22/159 m2.
Sup. Gennaker: 120 m2.
o J: 4,240 m.
o ISP: 15,700 m.

PERFORMANCE SAILS.
Set of QUANTUM SAILS - TECHNIQUE VOILES in taffeta/membrane:
Mylar semi full battened mainsail with 2 automatic reefs (Good condition). Genoa Mylar double taffeta for furling (Good condition). Gennaker G2 (Good condition).

REMARKS.
Improvements and upgrades:
Optimized maneuvers to improve speed of execution. - 2022. Mainsheet with German system. - 2022. Mainsail hatch and aft genoa for singlehanded sailing. - 2022. Bow ring for mooring Genoas and Jibs in regatta. - 2022.
Construction:
PRVF Monolithic fiberglass hull. Deck built with the innovative Prisma Process injection system, which identifies the Sun Odyssey i Performance range. Through this process it was possible to lighten the parts and give them a homogeneity of thickness of the product that they did not have before. ?? Bulkheads laminated to the hull. Hull and deck joint glued and screwed. Sails and rigging rigged in 9/8 sloop.
Maintenance.
Gas-Oil tank cleaning in 2024. Tool box. Maintenance Annual engine overhaul services in May 2023.
o Various spare parts for engine overhaul.
Replacement of anodes. Painted live-work every year.
o Last drydocking in March 2023. (PENDING DRYDOCKING IN JUNE 2024).
Polishing of dead work 2022. Teak cleaning on deck 2024.
Fittings.
Bimini 2023. Sprayhood 2022. Lazybag 2022. Rudder wheel covers. Winch covers. Table cover. Stern bathing ladder. Original cockpit table available. Folding teak cockpit table. Inflatable dinghy with HONDA 4CV outboard engine. - 2022. Original stern locker cover/step with teak wood. Orange bag for safety items.