Westerly Discus

Deutsche Übersetzung unten

All sails are in moderate condition, used with some sagging but trim nicely still.
New electrical shore power wiring with residual current detectors.
Galvanic isolator.
Halogens replaced LEDS.
Stainless keel bolts inspected last season in great condition.
I purchased this boat back in 2019 and she has been looked after ever since. She has been treated for osmosis prior to my ownership.
During my ownership the boat has undergone a complete technological revamp.
I'm in the middle of doing a full electrical audit and rewire and I have high confidence the next owner won't have to worry about it.
For reference I am 5'11" tall / 180cm.

Deutsch:

Alle Segel sind in mäßigem Zustand, verwendet mit einigen Durchhängen, aber trimmen noch schön.
Neue elektrische Landstromverkabelung mit Fehlerstromdetektoren.
Galvanischer Isolator.
Halogenlampen durch LEDS ersetzt.
Edelstahlkielbolzen in der letzten Saison in gutem Zustand inspiziert.
Ich habe dieses Boot im Jahr 2019 gekauft und es wurde seitdem immer gepflegt. Sie wurde vor meinem Besitz gegen Osmose behandelt.
Während meines Besitzes hat das Boot eine komplette technische Überholung durchlaufen.
Ich bin gerade dabei, die gesamte Elektrik zu überprüfen und neu zu verdrahten, und ich bin zuversichtlich, dass der nächste Besitzer sich nicht darum kümmern muss.
Zur Information: Ich bin 1,80 m groß / 180 cm.

Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)This text has been auto-translated. Show in original language